WordReference English-Swedish Dictionary © 2025:
| Huvudsakliga översättningar |
| suck [sth] up vtr + adv | (ingest by sucking) | suga upp ngt vtr partikel oskj |
| | You can use a straw to suck up the water. |
| suck [sth] up vtr + adv | (draw upwards) | suga upp ngt vtr partikel oskj |
| | Vacuum cleaners suck up the dust particles from carpets and other surfaces. |
| suck up vi phrasal | figurative, slang (be obsequious, fawn) | fjäska vitr |
| | | göra sig till vbal uttr |
| | I can't stand Kate; she's always sucking up. |
| suck up to [sb] vi phrasal + prep | figurative, slang (be obsequious to [sb]) | fjäska för ngn vtr + prep |
| | | göra sig till för ngn vbal uttr |
| | The man sucks up to his boss because he wants a raise. |
WordReference English-Swedish Dictionary © 2025:
| Huvudsakliga översättningar |
| suck-up n | mainly US, figurative, pejorative, slang (obsequious person) | fjäskare |
| | | lismande person, fjäskande person s |
| | (vulgär, bildlig) | rövslickare s |
| | Jill thinks if she's a suck-up, the teacher will give her better grades. |